Simon franglen has been hired to write indigenous songs to be performed on screen by members of various na’vi clans […]